La balada de la carcel de Reading

Hola vitaminas!

Espero que se encuentren muy bien!

El día de hoy vengo a platicarles de un poema que leí de mi queridísimo Oscar Wilde.

Déjenme decirles que aunque ustedes no lo crean lo leí 3 veces!! Jajaja si asi es tres veces, y déjenme les platico el por que.

Resulta que yo tengo una edición muy bonita en pasta dura, con ilustraciones y viene la versión en español y la versión en ingles, entonces ese día que lo leí andaba como con el antojo de leer mas de mi amado Wilde y asi fue como me convencí de agarrar ese libro.

Y que fue o que paso? Pues que la traducción que yo tenia esta pésima!!!!!

Después de que termine de leerlo, no quede satisfecha por que no habia entendido casi nada y me sentia muy rara por que decia en verdad si puse atención? O en verdad no entendí ni papas? Que esta pasando? Jajaja entonces a los pocos dias lo volví a leer y esta vez en ingles...

Pues claro que me quede igual, jajaja no entendí mucho mas que lo que había entendido al principio, y esque de por si yo nunca leo poesía, ahora poesía en ingles, y de esa epoca pffff pos menos era un fail seguro, pero yo no me quede tranquila yo no quería quedarme asi yo en verdad quería leerlo y tratar de entenderle aunque fuera un poco mas, entonces pasados unos dias mas lo volví a intentar y esta vez con una versión que tengo en digital en la kindle.

Debo decir que si es cierto eso que bien dicen que la tercera es la vencida puesto que a la tercera vez que lo leí ya masomenos iba entendiendole mas y lo mas importante, la obra estaba transmitiéndome sentimientos que es lo que yo quería mas que nada, sentir a través de las palabras, y al final aunque pienso en la obra y aun tengo algunas incognitas al respecto, puedo decir que la disfrute, es triste, es breve pero es complicada.

Yo les recomiendo que se animen a leerla para que me cuenten que les pareció jajaja espero no ser la unica que ha batallado, si tu ya la leíste y te paso igual que a mi me gustaria que me lo contaras para no sentirme yo tan mal.

Y bueno, espero seguir leyéndome mas obras de Wilde, y la verdad no les voy a contar de que se trata el texto por que en verdad es muy corto y me gustaría mas que ustedes lo averiguaran solos, yo el día de hoy solo les queria contar mi experiencia leyéndolo.

Besos

Lu!

Sherlock: Un estudio en rosa

Hola Vitaminas!

Hoy les voy a contar mi experiencia leyendo un manga por primera vez.
La verdad es que al principio fue un poco extraño y reborujado por que pues sabia que se leía de "atrás para adelante" pero lo que no sabia era en que orden se debía de leer en cada pagina, hasta que me metí a google y busque y ya supe como jajaja

La verdad elegí este manga por que me se de memoria los capítulos de Sherlock, y quería irme a algo seguro como primer acercamiento, tengo los dos siguientes tomos que sin duda espero leerme super pronto, de hecho este viendo la serie desde el principio por milesima vez jajaja

Y pues el manga se trata de cuando Sherlock y Watson se conocen, se mudan juntos y vemos como entre los dos resuelven el misterio de un asesino serial.

No puedo decirles mas por que si no sabes nada, pues seria spoiler y la verdad es que vale mucho la pena leerse e manga o bien verse la serie. Altamente recomendado.

Algo que ame demasiado del manga es que los dibujos son iguales a los actores y no se si ustedes lo sepan pero yo amo, amo, amo a Benedict Cumberbatch!

Y pues eso es todo, espero que me cuenten si ustedes ya lo leyeron o si ya vieron la serie, y pues me gustaría que me recomendaran algún manga, pero que sea como super normal, del día a día, o así no se si me doy a entender, tengo ganas de leer algo como contemporáneo ((no como dragón ball, o sakura, o ranma o asi))

Besos

Lu!

Desayuno en Tiffany's

Hola Vitaminas!

El día de hoy les vengo a platicar sobre otra de mis lecturas, que fue Desayuno en Tiffany's o Desayuno con diamantes, de Truman Capote.

Este es el primer acercamiento que tengo al autor, la película la he visto cientos de veces por que soy fan de Audrey Hepburn, pero curiosamente nunca me había leído el libro, y considere que ya era tiempo de hacerlo, y como tenia mucho el libro en mi estantería, pues ¿por que no?

Y entonces así fue como me anime, el libro es muy cortito, no se por que yo pensaba que iba a ser mas largo o tedioso de leer, pero no, para nada, mi sorpresa es que casi toda la película es muy apegada a la historia original solo al final si cambia mucho.

Nos cuenta la historia de Holly Golightly una joven que vive en nueva york, tiene un gato al cual adopto y el cual no tiene nombre, le gusta rodearse de gente de la alta sociedad, y codearse con señores mayores de los cuales saca provecho, casi, pero no del modo en que creen...

Su vecino, es quien nos cuenta la historia y como surge esta amistad entre ellos dos en un periodo tan corto, Holly es un alma libre y creo que podemos aprender muchas cosas sobre ella, entre las que para mi destaca el hecho de no ser tan aprensiva.

Básicamente de esto nos habla el libro, de lo que pasa en la vida de nuestro narrador, y en la de Holly y como se vuelven amigos.

Es un historia linda, fácil de leer que les recomiendo mucho la verdad, y si pueden ver la película haganlo no se van a arrepentir de ver a la mujer mas hermosa del planeta Audrey Hepburn.

Besos
Lu!